Le Camere

Alle tre camere da letto sono stati fatti interventi abbastanza mirati. In tutte abbiamo rinfrescato i muri, cambiandone la tonalità.

Nella camera padronale, abbiamo aggiunto un grande letto in tessuto (D’Aleo), a contrasto con gli elementi più rustici dell’architettura. Accanto, i due comodini Capod’opera in colori constrastanti constribuiscono ad alleggerire l’ambiente, allontanandosi dai toni caldi e “terra” dei muri, del pavimento in legno e della secretaire originale. L’illuminazione valorizza l’ambiente, con appliques fianco letto di Vibia e sulla parete accanto di Flos.
Nel corridoio, abbiamo ridipinto gli armadi e aggiunto appliques Il Fanale per creare una luce illuminante ma morbida.

Nella camera di Zoe, sono state modificate le scale in ferro, sostituendo le pedate in vetro con ferro traforato. Sotto abbiamo aggiunto un letto ottomano, che aggiunge flessibilità allo spazio.Nel soppalco, gli appliques sono Il Fanale, mentre la grande sospensione a forma di Luna è di Karman.

Nella cameretta di Zed, infine, abbiamo modificato l’illuminazione, con un sistema di sospensioni Vibia - due ccentrali, una sopra il comodino e l’ultima sopra la scrivania.
Il letto imbottito è D’Aleo, mentre i comodini sono Kartell.

The Bedrooms

Targeted interventions were carried out in all three bedrooms. In each, we refreshed the walls, changing their tone.

In the master bedroom, we added a large upholstered bed (D’Aleo) that contrasts with the more rustic elements of the architecture. Beside it, the two Capod’opera bedside tables in contrasting colors help lighten the atmosphere, moving away from the warm, earthy tones of the walls, wooden floor, and original secretaire. The lighting enhances the space, with Vibia bedside wall lamps and Flos sconces on the adjacent wall. In the corridor, we repainted the wardrobes and added Il Fanale wall lights to create a bright, yet soft illumination.

In Zoe’s bedroom, the iron stairs were modified, replacing the glass treads with perforated iron.
Below, we added an ottoman bed, which adds flexibility to the space. On the mezzanine, the wall lamps are Il Fanale, while the large moon-shaped pendant light is by Karman.

Finally, in Zed’s bedroom, we updated the lighting with, Vibia pendant system: two central ones, one above the bedside table, and the last above the desk. The upholstered bed is D’Aleo, while the bedside tables are Kartell.