Esterni e giardini

Terrazze, giardini, piscine e pergole — stanze senza soffitto — a Firenze, in Versilia, nel Chianti e sulle colline emiliane.

12 · in 6 progetti

La GuestHouse dall'alto, una casa rosa tra alti cipressi, le colline che si allontanano sullo sfondo

La GuestHouse · Sasso Marconi, Emilia-Romagna

La casa sulla collina

La GuestHouse sorge tra alti cipressi sulle colline di Sasso Marconi, di fronte al Fienile, dall'altra parte del parco. L'intervento è stato tutto all'interno: dal prato, la casa è quella di sempre.

La terrazza nel sole del pomeriggio: la pergola in corten con le lame del tetto aperte, poltrone grigie a orecchioni e un tavolo da pranzo sotto

Appartamento Santo Spirito · Santo Spirito, Firenze

La terrazza

La terrazza misura 140 m² tra i tetti dell'Oltrarno. Per lei ho disegnato una serie di vasi da esterno, realizzati artigianalmente da Massimo Cecconi in rame arrugginito su strutture in acciaio inox, e ne ho studiato la disposizione con la stessa cura della forma: le fioriere lunghe, fitte di verde lungo i bordi, danno riservatezza alla terrazza, quelle tonde ospitano piccoli alberi.

Rusted copper · Stainless steel · Corten finish

Il terrazzo verso le Apuane, lettini e frangisole

Residenza a Forte dei Marmi · Forte dei Marmi, Versilia

Il terrazzo

Il tetto è stato completato dopo l’appartamento sottostante, e ha richiesto più tempo. Ogni fioriera è in acciaio corten realizzata su misura, e le tre sculture elementari lungo la loggia — due di fuoco, una d’acqua — hanno richiesto una lunga preparazione prima di poter essere installate.

Corten steel · Laser-cut screens · Porcelain paving

La scultura d’acqua: il corten che scende nella vasca, una colonna di fuoco oltre

Residenza a Forte dei Marmi · Forte dei Marmi, Versilia

La loggia

Un colonnato coperto lungo un bordo del tetto, vetrato verso le chiome dei pini e le montagne.

Veined marble · Corten steel · Structural glass · Water

Il tavolo lungo apparecchiato sotto la pergola in legno

Villa nel Chianti · Greti, nel Chianti

La pergola

Una pergola in legno lungo il fianco della casa, coperta dalle viti, con un tavolo lungo a un'estremità e un lettino all'altra. Arredi e illuminazione sono stati scelti per stare sotto le foglie e farsi dimenticare; chi siede qui guarda la valle.

La piscina sospesa sopra gli olivi

Villa nel Chianti · Greti, nel Chianti

La zona piscina

Arredo zona piscina con elementi minimali e non intrusivi, che non disturbassero il panorama. Un tavolo rotondo in corten è stato disegnato attorno a un albero già presente.

I coppi e un cipresso sopra la piscina

Villa nel Chianti · Greti, nel Chianti

Il giardino e l'arrivo

La casa sta sopra i propri terrazzamenti, con il fienile più in basso e la piscina ancora più giù. La corte, la vasca, le siepi di bosso e i cipressi c'erano già; queste fotografie registrano il contesto a cui tutto il resto del lavoro ha dovuto rispondere.

Il lungomare e il pontile di notte, dall'alto

Residenza a Forte dei Marmi · Forte dei Marmi, Versilia

Vista dall’alto

Dall’alto il terrazzo si legge come una pianta: la pergola, la spa, l’anello di fioriere, la loggia lungo un bordo — tra i tetti di Forte dei Marmi, il mare da una parte, le Apuane dall’altra.

La porta del terrazzo, il Duomo proprio di fronte

Sky-Line · Via de' Bardi, Firenze

Il terrazzo della colazione

Un piccolo terrazzo affacciato dal salotto: un tavolo per due, la pietra sotto i piedi e il Duomo proprio di fronte, oltre il loggiato degli Uffizi. La distanza più breve, in tutto l’appartamento, tra una sedia e Firenze intera.

Stone paving

Il tetto a picco dall'alto, i percorsi tracciati intorno

Il Fienile · Sasso Marconi, Emilia-Romagna

Esterni e giardino

Il Fienile sorge tra i cipressi, in una valle boscosa sulle colline di Sasso Marconi, di fronte alla GuestHouse dall'altra parte del parco.

Il terrazzo in cotto, le fioriere in rame lungo il parapetto

Sky-Line · Via de' Bardi, Firenze

La Terrazza

Arredi in vimini, luce morbida e vasi da esterno disegnati e realizzati su misura in rame ossidato.

Oxidised copper · Corten steel

Ponte Vecchio, l'Arno e gli Uffizi dall'alto dell'edificio

Sky-Line · Via de' Bardi, Firenze

Vista dall’alto

Dall’alto l’appartamento smette di essere una sequenza di stanze e diventa una posizione: un terrazzo ricavato tra i coppi a poche centinaia di metri da Ponte Vecchio, gli Uffizi sotto, il Duomo oltre il crinale.